Final PEのReflection

My PE goal and activities for this semester

Short-term Goals:

1. To improve my intonation and overall naturalness of my speech.
2. To be more fluent and comfortable having daily casual conversations in Japanese.
3. To be able to understand simple conversations in Japanese anime or TV shows.

Reflection:

1. I think my naturalness of my casual conversation has improved quite a bit compared with before. However, despite some improvement, I still think that my intonation and word pitch are not very good. It happens quite often that my word pitch is off in my PE exercises. Thus, as for this aspect, I definitely need to practice more.
2. As I have mentioned in my mid-term reflection, I have tried to have short conversations with my classmates (i.e, ソンさん) and also a Japanese friend. As a result, I think I am more comfortable with having casual conversation in Japanese now. However, I am still not as fluent as I want to be so I also need more practice on this.
3. I have been paying attention to the use of some phrases and grammars taught in class when watching Japanese anime or listening to Japanese songs. Sometimes, I am able to understand what the characters are saying in the anime. But there is still a long long long way to go.

Activities:

1. Go to Japanese table once per two weeks.
2. Watch one episode of Japanese anime or videos of Japanese TV show everyday.
3. Listen to Japanese songs everyday.
4. Try to have a casual conversation in Japanese with friend once every week.
5. Go to office hour once per two weeks.

Reflection:

1. During the last several weeks of the semester, I managed to attend Japanese table almost every week! So I have definitely accomplished this goal.
2. I think I have accomplished  this. During this semester, I have finished watching 機動戦士ガンダムΖΖ and I have been watching 機動武闘伝Gガンダム now. 時々ゆか木下さんのおお食いのビデオを見ています。
3. I have definitely accomplished this. 毎日一時間ぐらい日本の歌を聞いています。
4. 毎日友達と日本語で少し話します。I definitely want to do this more often and also try to have longer conversations.
5. Unfortunately I think I have failed to go to the office hour at this frequency. 本当に残念でしたね。

Overall, I think I am happy with the improvement and the progress I have made so far in this semester.
でも、日本語が上手になるように、僕はたくさん練習しなければいけないと思っていて、来学期も頑張りますね！

日本に行ったら。。。

今夏はコロラドに物理学のサマースクールがあって、僕は行くつもりです。だから、時間がないので、石川のPIIに行きたいけど、行けなくて、本当に残念です。けれども、来年の夏に沖縄に物理学の会議があるので、とてもいいと思って、僕は行く予定です。

日本に行ったら、たくさん事をしたいです。日本で一番したい事はもちろん和食をたくさん食べるのでしょう。僕は食べるのが大好きなので、和食も大好きだから、いつも日本に食事をしに行こうと思います。和食の中で、刺身や天ぷらやラーメンや焼肉食べたいです。そして、色々な和菓子も食べたいです。日本でたくさん食事をしたいから、多分お金がたくさんかかると思って、今からお金を貯めておきます。

それから、僕は日本のアニメとゲームも大好きなので、ゲームもアニメの模型も買いたいです。漫画の本も買おうと思います。だから、日本の本屋に行くつもりです。秋葉原にアニメのものが多いそうだから、行く予定です。

日本に行ったら、たくさん和食を食べたくて、色々なアニメの模型とゲームを買いたくて、多分お金が多くかかるでしょう。だから、今からお金を貯めようと思っています。

皆さん、日本に行ったら、何がしたいでしょうか。

僕の好きな季節

僕の一番好きな季節はもちろん春です。

春はよく晴れて、暖かいから、たいてい外で遊んだり、散歩をしたりします。そして、キャンパスでは木が緑で、綺麗な花が咲いているので、花を見る人がよく多いから、キャンパスはとてもにぎやかで、いいと思います。だから、季節の中で、春が一番好きです。

プリンストンの春の日

僕は上海から来て、上海の冬は温度があまり低すぎないけど、とても寒いと思います。そして、よく外より、家の中が寒いと思って、本当に残念ですね。プリンストン大学に来る時の前に、シカゴ大学で勉強して、シカゴに四年住んで、シカゴの冬は風がとても強くて、雪が多いから、冬も雪もあまり好きじゃないです。

上海の夏はとても蒸し暑いけど、僕は大丈夫だと思います。というのは、僕は寒い日より、熱い日が少し好きですから。そして、夏はよく休みがあって、授業も仕事もあまりないので、全然忙しくないから、よくゆっくりしたり、外で遊んだりします。去年の夏に中国から友達と一緒にニューヨークに遊びに行って、とても楽しかったです。だから、この夏もニューヨークに行くつもりです。

去年の夏にニューヨークに行った時に撮った写真

皆さん、どの季節が一番好きなんですか。

Mid-term PE Reflection

My PE goal for this semester

Short-term Goals:

1. To improve my intonation and overall naturalness of my speech.
2. To be more fluent and comfortable having daily casual conversations in Japanese.
3. To be able to understand simple conversations in Japanese anime or TV shows.

Reflection:

1. I have been paying more attention to my intonation and word pitch now. However, I still think sometimes I had my pitch/intonation wrong, i.e, my pitch for よかった was off several time as pointed out by 柴田先生. There is still quite some room for improvement.
2. As I have tried to have some short casual conversations with my classmates, I am more fluent now than before. Despite this, I still need more practice.
3. I think I am able to understand roughly the meaning of some words and simple sentences from the conversations in anime or TV shows. But still there is a long long long way to go.

Activities:

1. Go to Japanese table once per two weeks.
2. Watch one episode of Japanese anime or videos of Japanese TV show everyday.
3. Listen to Japanese songs everyday.
4. Try to have a casual conversation in Japanese with friend once every week.
5. Go to office hour once per two weeks.

Reflection:

1. So far in this semester, I have only been to Japanese table once. Definitely need to go more often!
2. I have more or less accomplished  this. Just finished watching  機動戦士ガンダムΖΖ.
3. I have listened to b'z, AKB48, 乃木坂46 and 宇多田ヒカル quite a bit recently.
4. I have more or less done this.
5. Failed to go to office hour at this frequency and I think I should definitely go to office hours more often or at least as stated in my goal.

楽しかった春休み

先週は春休みで、授業がぜんぜんなかったから、とても嬉しくて、よかったです。

皆さんの春休みはどうでしたか。僕は休みにキャンプに行ったり、アニメをたくさん見たり、ニューヨークで美味しいものを食べて、カラオケに行ったりしましたよ。先週末は天気がちょっと悪かったけど、先週の土曜日から月曜日まで友達と一緒にバスリバー(Bass River)でキャンプをしました。晩は少し寒くて、あまり寝られなくて、ちょっと大変だったけど、キャンプは楽しかった。キャンプの時に美味しい焼肉をたくさん作って、海に遊びに行って、綺麗な星空を見ました。下の写真はどう思いますか。

それから、二日前にニューヨークのいい中華料理の店に行きました。ちょっと高かったけど、とても美味しかったです。また、行きたいです。でも、食べ物の写真を撮らなくて、残念でした。皆さん、今度一緒に行きませんか。

僕の家族

僕の家族は三人家族です。

父は今57歳で、会社に勤めています。

それから、父は背があまり高くなくて、少し太っていて、とても優しいです。

父はテレビでニュースを見るの新聞を読むのが大好きです。

そして、毎日テレビでニュースを見ますから、目があまり良くなくて、たいていめがねをかけています。

父はスポーツが好きじゃないけど、毎晩母と一緒にうちの近くで一時間ぐらい散歩をします。

母は今52歳です。

そして、母も会社に勤めています。

でも、会社のしごとがあまりないので、よくうちでゆっくりします。

母も背があまり高くなくて、少し太っています。

母はドラマが大好きだから、毎日テレビをたくさん見るけど、目がよくて、めがねをあまりかけていません。

それから、母はとても元気で、うちきじゃないけど、ときどきたんきです。

僕は一人っ子で、兄弟がいなくて、残念ですね。

僕の家族の中で、父は料理が一番上手だから、毎日晩ご飯を作ります。

僕は母より料理が上手ですけど、母は料理の作りかたをたくさんしっています。

そして、母と僕は美味しいものを食べるのが一番好きだから、よくいいレストランに行きます。

父は出かけるのがあまり好きじゃないので、あまり一緒に行きません。

残念ですね。

PE goal for this semester

Short-term Goals:

1. To improve my intonation and overall naturalness of my speech.
2. To be more fluent and comfortable having daily casual conversations in Japanese.
3. To be able to understand simple conversations in Japanese anime or TV shows.

Activities:

1. Go to Japanese table once per two weeks.
2. Watch one episode of Japanese anime or videos of Japanese TV show everyday.
3. Listen to Japanese songs everyday.
4. Try to have a casual conversation in Japanese with friend once every week.
5. Go to office hour once per two weeks.

皆さん、一緒に頑張りましょうね！